Bx:i18n

Das Tag i18n ist zur Unterscheidung von Text in unterschiedlichen Sprachen.

<bx:i18n.{Schluesselwort}/>

Voraussetzungen:

• Die Sprachbezeichnung (z.B. DE,EN...) wird in der Session unter der Variablen I18N gespeichert. (Standard ist "de")
• Es gibt für jede Sprache einen Container, der so heißen muß, wie die in der I18N gespeicherten Sprachbezeichnung (z.B. DE, EN...)
• In diesen Containern gibt es zwei Felder, die beliebig heißen können. In dem einen wird das Schlüsselwort gespeichert, in der anderen die Übersetzung. Für die Übersetzung ist es sinnvoll, ein HTML-Editorfeld zu nehmen, denn so kann man mit kleinen Schlüsselwörtern (z.B. Begrüßung) viel Text abbilden.